Der Nil in Dahabieh: Entdecken Sie das Segelschiff der Pharaonen neu

„Eine unvergessliche Kreuzfahrt im Rhythmus des Nils. Wunderschöne Landschaften an Bord eines traditionellen Bootes, tadellos gepflegt und sehr komfortabel. Verwöhnt von einem äußerst aufmerksamen Personal wollten wir nicht mehr zurück!" erzählt uns Prisca, die zu einer 5-tägigen Nilkreuzfahrt auf einer Dahabieh mit Abfahrt von Esna aufgebrochen ist.

Auf diesen ägyptischen Segelbooten zu segeln bedeutet, die Essenz des Reisens wiederzufinden. Vom Wind getragen, gleitet das Boot langsam zwischen Palmhainen, Dörfern und jahrtausendealten Tempeln hindurch. Fernab von großen Motorschiffen entdecken Sie Ägypten auf andere Weise, im Rhythmus des Nils.     

Was ist eine Dahabieh?

Eine jahrtausendealte Geschichte

Die Dahabieh, auch Dahabiya oder Dahabeya genannt, ist ein traditionelles ägyptisches Segelboot, das eng mit der Geschichte des Nils verbunden ist. Sein Name stammt vom arabischen Wort „dahab", das „Gold" bedeutet, in Anlehnung an die goldenen Prestigeboote, die einst für den Transport der Eliten entlang des Flusses verwendet wurden. Die Geschichte der Dahabieh wurzelt im pharaonischen Ägypten: Ähnliche Boote erscheinen bereits vor etwa 4.700 Jahren auf den Wänden königlicher Gräber.

Bis zum Ende des 19. Jahrhunderts war die Dahabieh das bevorzugte Transportmittel für Reisende auf dem Nil. Vor der Ankunft der Dampfschiffe konnte eine Überfahrt von Kairo nach Assuan mehrere Wochen dauern. Die Einführung der Dampfschiffe, insbesondere durch Thomas Cook ab 1869, markiert den allmählichen Niedergang dieser traditionellen Segelboote.

Seit den 1990er Jahren erlebt die Dahabieh jedoch eine wahre Renaissance. Von Enthusiasten wieder in Mode gebracht, verbinden sie heute historisches Erbe mit modernem Komfort und erwecken eine langsame und elegante Art des Reisens zu neuem Leben.

Ein Segelboot, geformt für Fluss und Wind

Die Dahabeya ist ein Fluss-Segelboot mit geringem Tiefgang, perfekt geeignet für Kreuzfahrten auf dem Nil. Ihr flacher Rumpf (etwa 60 Zentimeter) ermöglicht es ihr, an Ufern anzulegen, die für große Kreuzfahrtschiffe unzugänglich sind, und so nah wie möglich an den Inseln und Dörfern anzudocken, die den Fluss des Landes der Pharaonen säumen. 

Mit einer Länge von 30 bis 60 Metern und einer Breite von 7 bis 8 Metern ist sie mit Lateinersegeln ausgestattet (ein großes am Bug und ein kleines am Heck), die perfekt an die vorherrschenden Winde des Nils angepasst sind, die von Norden nach Süden wehen. Der Motor wird nur als Unterstützung eingesetzt, wenn die Windbedingungen unzureichend sind oder für präzise Manöver, was auch die beste Reisezeit für eine Nilkreuzfahrt beeinflusst. Die Navigation ist dadurch sanft, still, fast hypnotisch.

Ein Leben an Bord, konzipiert für das Reisen

Moderne Dahabiehs haben eine Ausstattung und reduzierte Kapazität, die eine intime Atmosphäre und einen persönlichen Service garantieren, ideal für eine Reise auf dem Nil.

Die Segelboote verfügen in der Regel über 4 bis 10 Kabinen für 8 bis 20 Passagiere. Sie bieten durchschnittlich 10 bis 17 m² privaten Raum. Ausgestattet mit Doppel- oder Einzelbetten mit ägyptischer Baumwolle verfügen alle über ein eigenes Badezimmer mit Toilette. Einige Boote bieten je nach Verfügbarkeit auch Suiten mit privater Terrasse mit direktem Blick auf den Nil.

An Bord öffnen sich die Gemeinschaftsbereiche nach außen: schattiges Oberdeck (Sundeck) und Panorama-Salon mit authentischen Motiven verziert, ideal um die ägyptischen Landschaften zu betrachten und köstliche traditionelle Mahlzeiten zu genießen.   

Die Besatzung besteht in der Regel aus 8 bis 10 Personen für ein mittelgroßes Boot: Kapitän, Matrosen, Mechaniker, Koch, Servicepersonal und Ägyptologe.

Die Preise für die Buchung einer 8-tägigen Dahabeya-Kreuzfahrt variieren je nach Jahreszeit, Besucheraufkommen, Navigationsbedingungen und gewählten Aktivitäten. Hier eine Preisschätzung zur Orientierung nach Saisons.

Warum eine Dahabieh-Kreuzfahrt wählen?

Um den Nil zu entdecken, stehen Ihnen mehrere Möglichkeiten zur Verfügung: Feluke, Sandal, große Kreuzfahrtschiffe oder Dahabiehs. Aber warum empfehlen Ihnen unsere Experten unter allen Angeboten in Ägypten diese Dahabeyas?

Die perfekte Balance zwischen Tradition und Komfort

Die Dahabieh unterscheidet sich deutlich von anderen Booten und stellt für viele Reisende die beste Kreuzfahrt auf dem Nil dar. Komfortabler als eine Feluke, oft rustikal und für kurze Fahrten reserviert, und authentischer als ein Motor-Kreuzfahrtschiff, bietet sie eine seltene Balance zwischen Tradition und Komfort. Im Gegensatz zum Sandal, dessen Ausstattung in der Regel einfach bleibt, ist die Dahabieh von Anfang an für das Reisen konzipiert. Die Kabinen sind geräumiger und besser ausgestattet, während die Gemeinschaftsbereiche speziell darauf ausgelegt sind, Entspannung, Kontemplation und das Leben an Bord unter idealen Bedingungen zu fördern.

Einer der anderen großen Vorzüge der Dahabieh liegt in der Intimität, die sie bietet. Mit maximal 20 Passagieren an Bord ist die Atmosphäre die einer privaten Kreuzfahrt in Ägypten unter Freunden und nicht die einer Touristenreise. Jeder Reisende profitiert von großzügigem Raum und persönlicher Aufmerksamkeit der Besatzung.

Experten-Guides und privilegierte Besichtigungen

Wenn man mit einer Dahabieh reist, finden die Besichtigungen vorzugsweise früh morgens oder außerhalb der Stoßzeiten statt, um die großen Stätten in aller Ruhe zu entdecken: ein seltener Vorteil unter den klassischen Angeboten. Vor allem ist es ein Segelboot, das Stopps ermöglicht, die für größere Schiffe unmöglich sind: nubische Dörfer, Inseln auf dem Nil, lokale Märkte... Die Begegnungen mit den Einwohnern, die Spaziergänge entlang der Ufer und die gemeinsamen Momente bei einem Tee sind integraler Bestandteil der Reise. Über die unverzichtbaren Tempel von Edfu und Kom Ombo hinaus werden Sie Stätten wie Gebel el-Silsileh oder El-Kab entdecken, eine der ältesten Städte Oberägyptens.

Die Kreuzfahrt wird so zu einer wahren immersiven und kulturellen Reise durch Ägypten, die weit über eine bloße Abfolge von Besichtigungen hinausgeht.

Darüber hinaus ist die Anwesenheit eines Ägyptologen-Guides (französisch- oder englischsprachig), der seine Leidenschaft und sein Wissen während der gesamten Reise teilt, ein echter Vorteil der Dahabiehs. Im Gegensatz zu Massenkreuzfahrten, bei denen der Guide Gruppen von 40 bis 50 Personen betreuen muss, sind hier die Austausche privilegiert. Stellen Sie Ihre Fragen, vertiefen Sie die Themen, die Sie faszinieren, und erleben Sie ein echtes Eintauchen in die jahrtausendealte Geschichte Ägyptens.

Eine umweltfreundliche Navigation

Als Lebensader Ägyptens ist der Nil ein fragiler Fluss. Er zählt leider zu den 10 am stärksten verschmutzten Flüssen der Welt, Opfer insbesondere der Einleitungen der etwa 300 Kreuzfahrtschiffe, die ihn täglich befahren. Treibstofflecks, Abwasser, Plastikmüll... die Umweltauswirkungen großer Schiffe sind erheblich.

Hauptsächlich vom Wind angetrieben, setzen unsere traditionellen Segelboote ihre Schleppboote nur bei völliger Windstille oder zur Einhaltung des Fahrplans ein. Viele Betreiber engagieren sich aktiv für nachhaltige Praktiken: Verzicht auf Einwegplastik (wiederverwendbare Wasserflaschen für Passagiere zum Beispiel), Kompostierung, lokale Beschaffung bei Bauern und Händlern der besuchten Dörfer...

Ergebnis: erheblich reduzierte CO2-Emissionen und praktisch keine Lärmbelästigung.

Eine Nilkreuzfahrt auf einer Dahabeya bedeutet, den Wind in den Segeln zu hören, das Plätschern des Wassers gegen den Rumpf und den Gesang der Vögel bei Tagesanbruch: eine natürliche Symphonie, die die Motoren der großen Schiffe längst zum Schweigen gebracht haben.

Ein Beispiel für eine Dahabieh-Reiseroute

Tag 1 & 2: Besichtigung von Kairo

Sie beginnen Ihre Reise mit der Besichtigung der ägyptischen Hauptstadt. Sie entdecken die Pyramiden von Gizeh, ein emblematisches Welterbe und das letzte verbliebene der sieben Weltwunder der Antike, sowie das Plateau von Sakkara. Je nach Programm können Sie auch das Große Ägyptische Museum entdecken, bevor Sie durch die historischen Viertel des mittelalterlichen Kairos schlendern.

Tag 3: Kairo - Luxor - Esna - El Hegz

Nach einem Transfer nach Luxor per Inlandsflug oder Zug erreichen Sie Esna, den Einschiffungspunkt Ihrer Kreuzfahrt. Sie gehen an Bord Ihrer Dahabieh, um sich in Ihrer Kabine einzurichten. Das Mittagessen wird an Bord serviert, gefolgt von den ersten Stunden der Navigation auf dem Nil in friedlicher Atmosphäre. Sie verbringen die Nacht an Bord.

Tag 4: El Hegz - Edfu

Die ersten Stunden der Navigation führen Sie nach El Hegz. Die Fahrt setzt sich entlang des Flusses fort, zwischen Ackerland und traditionellen Dörfern. Sie machen Halt in Edfu, um den Horus-Tempel zu besichtigen, einen der besterhaltenen Tempel Ägyptens. Nach der Besichtigung Rückkehr an Bord zum Mittagessen und Fortsetzung der Navigation Richtung Süden, dann eine weitere Nacht an Bord. 

Tag 5: Edfu - Bassaw 

Dieser Tag steht im Zeichen der Entdeckung und der Begegnungen. Nach der morgendlichen Navigation machen Sie Halt auf der Insel Bassaw, bekannt für ihr nubisches Dorf und den herzlichen Empfang seiner Einwohner. Ein Spaziergang ermöglicht es Ihnen, das tägliche Leben an den Ufern des Nils zu beobachten. Am Abend Abendessen an Bord und Nacht vor Anker.

Tag 6: Gebel Silsileh - Kom Ombo - Assuan

Sie brechen auf, um die Stätte von Gebel el-Silsileh zu entdecken, einen antiken Sandsteinbruch des alten Ägyptens, aus dem die Steine vieler Tempel gewonnen wurden. Die Navigation setzt sich dann nach Kom Ombo fort, wo Sie den den Göttern Sobek und Horus geweihten Tempel besichtigen. Rückkehr an Bord am Ende des Tages für eine kurze Navigation, dann Nacht an Bord.

Tag 7: Assuan - Agilkia - Assuan

Der letzte Tag auf dem Nil ist der Erkundung von Assuan und seiner Umgebung gewidmet. Optional können Sie sehr früh morgens zu einem Ausflug nach Abu Simbel aufbrechen, um die monumentalen Tempel von Ramses II. und Nofretete, Meisterwerke Nubiens, zu bewundern. Zurück in Assuan genießen Sie Ihre Freizeit, um sich an Bord zu entspannen und ein letztes Mal die Landschaften des Nils zu bewundern. Nach der Ankunft besuchen Sie den Tempel von Philae, der der Göttin Isis gewidmet ist und auf einer Insel südlich von Assuan liegt. Am Ende des Tages gehen Sie von Bord und übernachten in Assuan.

Tag 8: Assuan - Kairo

Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen von Assuan für Ihren Inlandsflug nach Kairo. Bei der Ankunft Ende der Reise oder Fortsetzung Ihres Aufenthalts gemäß Ihrem Programm (internationaler Flug oder zusätzliche Nacht in Kairo).

Unsere praktischen Tipps

1. Ein Visum ist für alle französischen Staatsangehörigen, die nach Ägypten reisen möchten, obligatorisch. Zwei Optionen stehen Ihnen zur Verfügung:        
   Das e-Visum (empfohlen): Online-Antrag auf dem offiziellen Portal der ägyptischen Regierung.         
   Kosten: etwa 25 $ (einmalige Einreise) oder 60 $ (mehrfache Einreise).         
   Bearbeitungszeit: 3 bis 7 Werktage.         
   Gültigkeit: 30 Tage ab Einreise ins Land.         
   Das Visum bei Ankunft: an den wichtigsten ägyptischen Flughäfen erhältlich.         
   Kosten: 25 $ (bar zu zahlen, in Dollar oder Euro).         
   Gültigkeit: 30 Tage ab Einreise ins Land.         
   Achtung: Ein Reisepass, der mindestens sechs Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig ist, ist für die Einreise nach Ägypten obligatorisch.
2. In Ägypten ist das Trinkgeld („Bakschisch") ein integraler Bestandteil der Kultur und stellt für viele Arbeitnehmer eine wesentliche Einkommensergänzung dar. Auf einer Dahabieh sind Trinkgelder in der Regel nicht im Kreuzfahrtpreis enthalten.         
   Für die Besatzung rechnen Sie mit etwa 5 € pro Nacht und Reisenden, die am Ende der Kreuzfahrt gemeinsam dem Kapitän übergeben werden.         
   Für den Ägyptologen-Guide ist ein separates Trinkgeld willkommen (in der Regel 10 bis 15 € pro Tag für die gesamte Gruppe).         
   Bringen Sie kleine Scheine in ägyptischen Pfund für kleine Dienste während der Besichtigungen mit.
3. Navigationsrichtung: Eine wichtige Besonderheit der Dahabiehs ist, dass sie hauptsächlich von Norden nach Süden fahren, aufgrund der vorherrschenden Winde, die auf dem Nil von Norden wehen.         
   In der Praxis planen Sie Ihre Rückkehr nach Luxor mit einem anderen Transportmittel. Die üblichen Optionen sind der Zug (etwa 3h30 Fahrt) oder ein privates Fahrzeug.
4. Ideale Reisezeit: Die beste Zeit für eine Kreuzfahrt ist von Oktober bis April. Die Temperaturen sind dann angenehm (tagsüber 20-25°C) und die Navigationsbedingungen ideal.         
   Für wirklich optimales Wetter und günstigere Preise bevorzugen Sie Oktober-November oder März-April.